Jump over Carnival Fantasy - 2.nastavak (4.kolovoza 2000) 
Autor Goran Rodić

S e l e k c i j a    i    o d a b i r    p o r o t n i k a

(Kako prilikom odabira porotnika prepoznati «Vaš Prvi Milijun Američkih Dolara»)

- Dakle, dame i gospodo budući porotnici, neki će od Vas postati porotnici u ovom slučaju, obzirom da obje stranke koje se ovdje spore, vjeruju da ćete vi tijekom suđenja, biti fer i nepristrani. Mi vam unaprijed zahvaljujemo na vašem samoodricanju tijekom ovog tjedna, a također Vam dugujemo zahvalnost što će te ovaj slučaj promatrati s dužnom pažnjom, kako biste mogli donijeti pravednu presudu.

Nakon kraće stanke:

- Porota! Vi ste, kao predstavnici naroda, najmoćnije sredstvo odlučivanja u ovoj državi, vi ste moćniji od svakog pojedinca, korporacije, vlade, čak i predsjednika SAD. Nakon završetka suđenja u ovoj raspravnoj dvorani, vi se povlačite u vašu porotnu sobu, gdje, baš nitko u ovoj državi, uključujući i predsjednika SAD, nema pravo ometati vaše vijećanje i raspravljanje u donošenju presude u ovom slučaju. Zato će svaki od članova porote biti pažljivo odabran za donošenje presude u ovom slučaju.

Riječ je dobio moj odvjetnik, Stiv:

- Dame i gospodo budući porotnici, sada ću vam ja početi postavljati pitanja i molim vas za iskrene odgovore! Gospodo, da li je netko s popisa osoba pozvanih za porotu imao nekakva vlastita iskustva sa ozljedama ?

Većina porotnika, je podigla ruku u znak potvrđivanja Stivova upita ! Nakon toga je Stiv porotnike počeo ispitivati pojedinačno o različitim tipovima ozljeda, koje su imali pojedini budući porotnici, počevši od ozljede vrata, do ozljeda uganuća noge, te ozljede leđa, što je u naravi bio slučaj moje ozljede.

- Da li netko od vas porotnika, koji je imao iskustvo s ozljedama, smatra da bi ga takovo iskustvo moglo onemogućiti u fer odlučivanju, ili u stvaranju mogućih pogrešnih predrasuda ili apriori donošenju odluka vezanim uz ovaj slučaj ?

- Ne! - većina porotnika je gotovo u isti glas, odgovorilo kao na satu glazbenog odgoja.

- Tko od vas vjeruje da su trzajne ozljede vrata ili ozljede mekog tkiva, u suštini upitne ili zapravo sumnjive ozljede ? Koliki broj, od vas budućih porotnika, vjeruje da mogu otvoreno, bez predrasuda, prosuđivati i odlučivati u svezi sa takovom tematikom sudskog slučaja ?

Sve ruke porotnika bile su jednoglasno u zraku .

- Da li je netko među vama, budućim porotnicima, imao problema ili neugodno iskustvo uganuća gležnja, koji je zahtijevao rehabilitaciju i oporavak putem fizikalne terapije ?

- Nekolicina porotnika podigne ruku, među kojima i meni najsimpatičnija porotnica Susan Soukup, djelatnica Centra za rehabilitaciju i fizikalnu terapiju - "Pro Healt First" na Merrrit Islandu , nedaleko od Cocoa Beach i Cape Canaverala. Simpatičnog lica, Amerikanka Susan mi se činila nekako poznatim likom, još od vremena moje fizikalne terapije na koju sam u "Pro Health First" odlazio, daleke 1997.g.
Ja sam tri puta imala ozljedu gležnja lijeve noge i fizikalna terapija mi je uvelike pomogla u ozdravljenju - prozborila je Susan

Ona mi treba, gotovo sam uzviknuo u sebi, promišljajući kako bi mi baš ova porotnica mogla biti od velike pomoći u mojem slučaju .

- Da li mislite da bi činjenica uskraćivanja fizikalne terapije, u ovom konkretnom sudskom slučaju, kod Vas mogla stvoriti štetne predrasude za fer i pošteno presuđivanje ?

Ja sam se zamalo naglas usprotivio, jer to pitanje nije smio pitati moj odvjetnik - to je eventualno trebao pitati odvjetnik Carnival-a, premda sumnjam da bi uočio taj detalj. Bio sam ljut, pa koga je to Stiv izigravao u ovoj sudnici, "Blaženu djevicu Mariju", u ovom ratu s Carnival-om... Ili je čovjek već dobio lovu od Carnival-a da upropasti moj slučaj na svakom mogućem detalju!?

- Da. Činjenica uskraćivanja fizikalne terapije, kao uobičajena mjere pomoći ozdravljenja, mogla bi na mene utjecati negativno prilikom donošenja presude u ovom slučaju - iskreno je odgovorila Susan, eliminirajući moja nade o njoj kao mojoj budućoj porotnici.

Ted Shinkle, odvjetnik Carnival-a, svoje je izlaganje započeo vrlo profesionalno, vrlo brzo prelazeći na bit stvari, bez pretjeranog uvodnog uvijanja i dodvoravanja poroti, ali sa odlučnim, dobro intoniranim i melodičnim glasom, ne služeći se nikakvim papirima i podsjetnicima za govornicom u sudnici.

Pomalo me hvatala zebnja i strah obzirom da sam primjećivao kako Carnival-ov odvjetnik ima puno više «takmica u nogama», te da bolje kontrolira situaciju u ophođenju s porotnicima. Imao je istančanijim osjećajem za trenutak kada nešto treba reći, ili kad se treba povući, u odnosu na mojeg odvjetnika.

Nakon niza pitanja odvjetnika Shinkle-a upućenih potencijalnim porotnicima u mojem slučaju, a u svezi njihovih generalija, njihove profesije - zanimanja, bračnog stanja, hobija i sl., završio je prvi set ispitivanja tj. selekcije porotnika.

- Dame i gospodo, budući porotnici, sada će se stranke u ovom postupku povući na zatvoreno vijećanje o konačnom izabiru i selekciji porotnika gdje će se izabrati 6 + 1 rezervni član porote. Vi u međuvremenu možete uzeti kratku pauzu od 10 minuta, nakon čega ćemo Vam mi objaviti našu konačnu odluku o članovima porote - obratio se sjedokosi sudac Charles Holcomb skupini od 18 potencijalnih porotnika, sa simpatičnim izrazom lica, dobroćudnog pogleda i istaknutih prednjih zubi u njegovu blagu osmjehu, objašnjavajući tako svima u sudnici da je došao trenutak odluke o izabiru porotnika.

- Goran, pričekaj ovdje u sudnici ! - dobacio mi je Stiv, užurbanim glasom dok se podizao s našeg zajedničkog stola za tužitelja .

- Stiv, da li ćeš povesti i svog klijenta u ured suca, obzirom da i ja vodim predstavnika Carnival-a? - blagonaklono je Ted, Carnival-ov odvjetnik, upitao Stiva pogledavajući prema meni. Kao da mi je davao do znanja koliko je Stiv izgubljen u sudnici.

- O. K. Gorane, pođi i ti sa nama kod suca - promrmljao je zajapureni Stiv, crvenih obraza, izgledajući poput nekog uzbuđenog štrebera, koji je naučio teoriju sudovanja napamet, a o praksi nije imao pojma .

Uredi predsjedavajućeg suca Charlesa Holcomba bili su prostrani i sastojali su se od četiri odvojene velike sobe u kojima su bila otvorena vrata, bez djelatnika, ali pune uredskog inventara, uključujući i kompjutere.

Skupina od 6 ljudi , u kojoj su bili dvoje predstavnika Carnival-a, Sudac te njegova sudska asistentica Marsha, te Stiv i ja ušli smo u najveću od soba suca Holcomba. Posjedali smo za golemi konferencijski stol, na čijem vrhu stola je sjedio sudac Holcomb, a na kojem je bilo mjesta za barem dva puta toliko ljudi.

- Odvjetnici, da li imate neke posebne razloge zbog kojih bi tražili izuzeće nekog od potencijalnih članova porote ? - upitao je sudac Holcomb nazočne.

- Štovani suče, prema mojem mišljenju, porotnik gosp. Hicks je u više navrata iznio svoje stavove kako smatra da postoji previše sudskih procesa u našoj državi i sl. tako da držim da bi tog porotnika trebalo izuzeti iz konačnog odabira porotnika! - ispalio je Stiv u jednom dahu.

- Ima li što dodati drugi odvjetnik ? - opet se oglasio sudac.

- Štovani suče, mi držimo da je porotnik gosp. Hicks iznio svoj osobni stav u svezi sa stanjem u našem sudovanju, te da isti predstavlja jedno od razmišljanja američkih građana, te da u tom smislu ne postoje razlozi za izuzeće navedenog porotnika - iznio je odvjetnik Ted Shinkle svoj stav .

- Prema mojem sudu ne vidim zašto bi spomenutog porotnika, gospodina Hicks-a, trebalo izuzeti. U okvirima objektivnog izuzeća odabira porotnika, on je iznosio svoj osobni stav koji nije razlogom za objektivno izuzeće porotnika iz konačnog odabira, ali vi, u ime tužitelja imate pravo na subjektivnu eliminaciju ukupno troje potencijalnih porotnika, kao oblik subjektivnog izuzeća - presudio je sudac Holcomb u kratkoj raspravi u kojoj je Stiv opet bio gubitnik.

- Da li predstavnik tužitelja ima još neki prijedlog za izuzeće ?

- Da. Predlažemo izuzeće porotnice Susan Sukup, koja po našem mišljenju, obzirom na njena iskustva, te njene prosudbe u svezi s ozljedom gležnja, ne bi bila objektivna.

Bože! Promislio sam ja u sebi, pa moj odvjetnik Stiv je moj najveći neprijatelj On stvarno izgleda kao "Alisa u zemlji čudesa". On je sam eliminirao porotnicu koja nam je bila upravo najinteresantnija kao buduća članica porote !

- Ima li primjedbu predstavnik tuženika "Carnival-a" ? - upitao je sudac .

- Ne, nemamo primjedbu na ovaj prijedlog za izuzeće porotnice Susan Soukup - mirno je prihvatio Ted poklon mojeg odvjetnika.

Nakon toga pomalo sam se isključio, dok su odvjetnici eliminirali svaki po tri člana buduće porote, što je s mojom ljubimicom Susan činilo ukupno sedam eliminiranih porotnika. Od preostalih 11 potencijalnih porotnika sudac je imao pravo konačnog odabira 6 + 1 član porote.

- Dame i gospodo, hvala na Vašem strpljenju, evo konačno smo donijeli odluku o sastavu porote. Dakle, u građanskoj parnici države Florida pod brojem: 97-8635- CAO u slučaju Tužitelja "Gorana Rodic", protiv Tuženika "Carniva Corporation", izabrani su slijedeći članovi porote . . . . .

Dok je sudac Holcomb čitao imena s liste ja sam analitički promatrao likove u mojoj poroti, stvarajući osobne sudove, na temelju odvjetničkih pitanja i odgovora mojih porotnika u proteklih par sati :

1) Michael Wilson, metar i devedeset cm visok, latino tip muškarca, sportskog izgleda, star nekih 35 do 38 godina, inženjer po profesiji s radnim iskustvom u investiranju dionica.

2) Delmar Foster, inženjer po profesiji zaposlen u "NASA", nešto viši od metar i devedeset cm, ne stariji od 40 godina, smeđe kose uredno podšišane, američkog intelektualnog izraza lica s naočalama za vid, otac troje djece, koji je kao ljubitelj lova, samom sebi nehotično upucao gležanj noge, zbog čega je imao više kompleksnih operacija na nozi.

3) Richard Higins, srednjeg rasta i čvršće građe od prethodna dva manekena u poroti, s nešto prorijeđenom kosom i gustim crnim brkovima, bio je treći član moje porote, zaposlen kao radnik u tvornici američkih jahti "Sea Ray" u Cape Canaveralu .

4) Stuart Hires, simpatični čovjek s brkovima, četrdesetogodišnjak, izgleda poput američkog kauboj.

5) Mary Abright, simpatična četrdesetogodišnja Amerikanka, pomalo ispijena izgleda, kuharica u grčkom restoranu "Moon Hut" u Cape Canaveralu

6) Felix Patrick, 50 godišnjak, najstariji član porote, inženjer po profesiji i zaposlen u "NASA". Sjedokosi i do glave ošišan, ispijena i naborana lica, te jedini, meni po izgledu, nesimpatični član porote.

7) Audrey Grayson, markantna crnkinja pravilnih crta lica, stara nekih 45 godina, koja je jedina iz ovog sastava bila sedmi, tj. aktivni rezervni član porote, premda ona neće znati do kraja suđenja da je rezervni član porote, kako bi s punom koncentracijom pratila tijek suđenja, te zbog eventualne nesposobnosti nekog od redovnih članova porote ušla u sastav moje redovne porote.

Sudac je nakon objave liste porotnika, sve porotnike poslao kući, zakazavši im za sutra početak suđenja u 9,00 h, dok je nas kao stranke poslao na pauzu za ručak, zakazavši nam za poslije podne, sudsku raspravu o pravnim pitanjima, bez prisustva porote. Naime, sudskoj raspravi, bez prisustva porote, bio je cilj raspravljati o prijedlogu tuženika Carnival-a, tj. njezina odvjetnika Teda Shinkle, koji je prijedlogom na nekih 14 točaka, zahtijevao od suca da zabrani iznošenje svih škodljivih činjenica koji bi mogle biti pre-utjecajne na porotu, a nisu u direktnoj vezi sa predmetom spora.

U suštini, time je odvjetnik Shinkle pokušao ishodovati od suda zabranu izvođenje dokaza uopće, jer je, prema njegovim riječima, gotovo sve ; od moje ozljede članka na Carnival-ovu koledžu, preko skoka sa vrha broda Fantasy u Atlantski ocean, zatim do pokušaja nasilnog davanja injekcije za umirenje nakon skoka u ocean, pa do pokušaja deportacije i izgona u Hrvatsku s unajmljenim detektivima , njihova nasilnog ulaska u moju hotelsku sobu, pa do prisilnog odvoženja na aerodrom radi izgona u Hrvatsku . . . Sve bilo navodno preutjecajno na porotu, a nije bilo u svezi s predmetom spora, što je prema Shinkle-ovim riječima bila - samo jednostavna ozljeda članka na radu nakon ozljede na Carnival-ovu koledžu.

Na taj način indirektno i direktno, izvršen je, strateški vrlo jak utjecaj na suca od strane iskusnog Carnival-ova odvjetnika Teda Shinkle-a, koji je samo tjedan dana prije suđenja, u pisanom obliku, tražio prvo indirektno, a zatim i direktno, odgodu suđenja. Potom i odbacivanje moje tužbe protiv Carnival-a zbog nedostatka dokaza na strani tužitelja.

Naime, nakon što bi se usvojili njegovi zahtjevi, prema kojemu su sve činjenice što su meni išle u prilog, bile navodno preutjecajne za porotu, te kako, prema njegovim riječima nisu bile predmetom ovog spora, tako se ne bi mogle niti iznositi pred porotnicima !

Eto, napokon je postala jasna strategija napada Carnival-ova odvjetnika.

- Steve, da li je moguće da sudac usvoji zahtjeve Carnival-a ? - pitao sam ja Stiva u 7,00 h navečer, nakon završetka mojeg prvog dana suđenja .

- Ne vjerujem - glasno je razmišljao Stiv, koji je izgledao izgubljeno, a s njim i moje nade, koja su poput dionica na burzi, svakodnevno rasla i padala u grozničavom stresu.

Sudac je bio toliko umoran da nam je to glasno priznao po završetku prvog dana suđenja, zakazavši nam priopćiiti svoju odluku o Shinkle-ovim prijedlozima za sutra ujutro .

Ulazeći u Stivovo auto osjećala se napetost, znao sam da mi predstoji duga nesana noć. . .

- Goran, ja ću se večeras morati pripremati za sutrašnju odluku suda o ovim prijedlozima, te daljnju eventualnu raspravu o 14 Shinkle- ovih točaka njegova zahtjeva, a čeka me još i faza "Uvodne izjave", te priprema pitanja za tvoje svjedočenje, tako da nemamo vremena za pripreme tvojeg svjedočenja za sutra ujutro. . . .Ali to je tvoj slučaj, Goran, mi smo godinama pričali o tome i ja znam da ćeš ti sutra obaviti dobar posao ! - hrabrio je samog sebe Stiv, kojemu je iskusni Shinkle zadao dodatni domaći rad.

- Dobro, kad sutra dolaziš po mene? U isto vrijeme kao i jučer ?

- Da, da, sutra opet u isto vrijeme . . .

Dok sam otvarao vrata svog apartmana na vratima me čekala poruka. Od moje djevojke Dane Leen, koja je, uobičajeno, nakon svojeg posla u obližnjoj zgradi "Premiere Cruise Line", svratila do mojeg apartmana gdje bismo, svake večeri u posljednja dva mjeseca, satima fizički uživali jedan u drugome. Seks sa Danom je bio toliko dobar da se nisam previše opterećivao ljubavnim psihoanalizama, a bilo mi je i sasvim dovoljno vlastitih psiho-analiza unutar priprema za moje suđenje, tako da u toj fazi naše veze za ostalo nije bilo mjesta.

21. ožujka 2000. g. Utorak, u 6.30 h ujutro, čekao sam Stiva budan, nakon cjelonoćnog okretanja po krevetu, u bezuspješnom traganju za samo djelićem sna. Sve je to najavljivalo, za mene osobno, najvažniji dana suđenja.

Kako sam ja bio tužitelj iz Hrvatske na sudu u američkoj saveznoj državi Florida, u građanskoj sudskoj parnici naknade štete protiv Carnival - a, u svjetskim razmjerima poznatoj kompaniji za krstarenja, gdje sam "de- facto" od američkih državljana-porotnika tražio da mi dodjele novac kao moju naknadu štete od Carnival-a, najlogičnije je bilo da upravo ja, kao prvi svjedok u svojem slučaju sjednem na klupu za svjedoke, te da se zakunem na Bibliju.

Naime, prema planu Stiva, ja sam trebao porotnicima objasniti zašto mi oni trebaju dati novac od Carnival-a, jasno indirektno, odgovarajući na dvjestotinjak kratkih pitanja mojeg odvjetnika, koji će me pitati o svemu što je u bilo kakvoj vezi s mojom ozljedom na radu i što je od značaja za moj sudski slučaj protiv Carnival-a.

U širem smislu, obzirom da se slučaj izlagao pred porotnicima koji nisu bili pravnici profesionalci, već predstavnici ljudi iz Američkog naroda, to je cijeli moj život postao važan i za članove porote i za Carnival-ove odvjetnike.

Svatko se tu trudio otkriti moje čisto ili prljavo rublje, koje bi onda poroti davalo smjernice o mojem karakteru. Naime, porotnici su trebali donositi odluku na temelju činjenica vezanih uz predmet spora između mene i Carnival-a, te na temelju izvedenih dokaza u tijeku suđenja, ali porotnici su, prije svega bili ljudi koji su se i emotivno vezivali za životnu priču neke osobe, tako da je zapravo cijelo suđenje preraslo u jednu filmska priču ispričanu o meni samome.

Cilj Teda Shinkle-a, nakon pitanja mojeg odvjetnika, jamačno je postaviti što je moguće neugodnija pitanja, kako bi se moj prvotni iskaz učinio nevjerodostojnim i neistinitim.

Dobro sam znao što me čeka, a od najveće pomoći bio mi je upravo američki pravni sistem, prema kojem su, prije početka suđenja, još od daleke 1997.g., s trenutkom predaje Tužbe Sudu protiv Carnival-a, moralo izvesti sve dokaze važne za predmet spora, tj. mojeg slučaja.

Na taj način, dakle, u skladu s američkom sudskom praksom izvodili su se dokazi, kao što su bila i moja svjedočenja ili tzv. institut "Deposition", gdje sam ja u nekih ukupno desetak sati ispitan o svim važnim detaljima pravnog slučaja, od strane Carnival-ovih odvjetnika.

Tu je od posebne pomoći bio još i pismeni, tzv. «Istražni upitnik sa sakupljenim nizom pitanja za Tužitelja», koja su mi u skladu sa američkim sudskim sistemom morali postaviti odvjetnici Carnival-a u pismenoj formi prije početka samog suđenja, a koja su meni pomagala i otkrivala strategiju borbe Carnival-a. Na njihova sam pitanja, u ovoj fazi suđenja, mogao odgovoriti samo s:

- Da, priznajem - ili suprotno.

To pismeno ispitivanje Carnival-a, u stvari se pretvorilo u moju Optužnicu, tako da se slijedom tih pitanja moglo pogrešno zaključiti kako se u ovom sudskom postupku sudi meni, a ne Carnival-u.

Carnival je u tim pitanjima sugerirao kako se moja prva ozljeda lijevog gležnja dogodila igranjem nogometa na Carnival-ovom koledžu, gdje ja, navodno, nisam bio obvezan igrati nogomet!

Također, druga ozljeda istog lijevog gležnja dogodila se pokliznućem na kocku leda u restoranu za osoblje, i to prema njihovim riječima, baš nakon što sam kažnjen i degradiran, te nakon što mi je umanjena plaća, što bi moglo sugerirati na sumnjivu ozljedu, namještaljku stare ozljede s nogometa, ili čak namjerno samo-ozljeđivanje kao bizarno ponašanje na što upućuje, nakon svega, i moj skok s broda Fantasy.

- Kakve li slučajnosti !? - kao da je dobacivao odvjetnik Carnival-a .

Konačno, i treća ozljeda istog lijevog gležnja, dogodila se, prema Carnival-ovom Istražnom upitniku navodno iz čista mira, nakon podizanja sa stolice unutar prostora menze, prostora predviđenog za ishranu posade.

Tijekom neprospavane noći razmišljao sam kako sve, ili najvećim dijelom, ovisi o meni samome. Moglo je već davno sve biti gotovo, bilo je dovoljno prihvatiti prvu ponude Carnival-a od 10 000,00 $. Ili, nekoliko godina kasnije, naći kompromis između 40 000$, koliko je tada nudio Carnival, i mogućnosti da počnem pregovore s mojim zahtijevom od 125 000 $ .

Koliki točno iznos novca sam mogao uzeti bez prave borbe na sudu, neću nikad saznati, jer nikad u životu, u za mene bitnim životnim pitanjima nisam bio spreman na kompromisna rješenja.

Osim toga, ne bih mogao podnijeti pitanje koje bi me mučilo do kraja života, koliko sam novca mogao uzeti da sam otišao do samog kraja na sudu ?

Zbog toga sam se ja, poput pravog strastvenog kockara uhvatio u igru "Ruskog ruleta" ili "Američkog pokera" s puno jačim igračem od sebe, s moćnim Carnival-om. Bilo mi je jasno da mogu pobijediti samo ako smognem hrabrosti uložiti u igru i vlastiti život.

Kuc, kuc, . . . . . Kuc, Kuc, Kuc. Bila je to uobičajena šifra, kucanja mojeg odvjetnika Stiva, kojom me on «navodno štitio od «Detektiva» i «Deportacije» organizirane od strane Carnival-a .

Tog sam jutra Stiva dočekao s već popijenom dugom bijelom američkom kavom iz "Seven eleven", pojačanom s 400 mg kofeina u tabletama, te "Red Bull -om".

- Hi Stiv, evo izlazim, danas je moj dan, ovo sam čekao tri pune godine ! - odgovorio sam Stivu, otvarajući mu vrata apartmana, osjećajući se budan i oran kao ptica spremna za cvrkut , osjećajući se potpuno spreman da na američkom jeziku ispričam poroti sve moguće detalje koji su išli meni u prilog . . . .

Sudac Holcomb je odmah izvijestio stranke, bez prisustva porote da se, u pravilu, odbijaju svi zahtjevi Carnival-ova odvjetnika Teda Shinkle-a, a u svezi s njegovim prijedlozima od prijašnjeg dana suđenja, uz izuzetak :

Carnival-ova prijedloga da mi se zabrani iznošenje činjenica vezanih uz slučaj "incidenta sa injekcijom", unutar kojeg su me nakon četveroosatne borbe htjeli uspavati : brodski liječnik sa Fantasy, dvije medicinske sestre, te sedam radnika osiguranja na brodu Fantasy, onog jutra nakon mojeg skoka s vrha broda u Atlantski ocean.

Taj pokušaj davanja injekcije spriječen je ulaskom Bokija i Damira, dvojice najstarijih konobara na brodu, nakon mojih poziva u pomoć. Boki je oduzeo injekciju iz ruke medicinskoj sestri (Engleskinja), deklariranoj lezbijki, te tako izbezumio radnike osiguranja koji su me držali za noge i ruke, očekujući da me se uspava.

Kako ta akcija nije uspjela, zahvaljujući Bokiju, koji je zbog toga i dobio otkaz od kompanije, to je meni bilo zabranjeno od suca Holcomba iznositi detalje. Zabranjena tema bila je pokušaj uspavljivanja tom injekcijom.

Pravni razlog za to bio je argument brodskog liječnika Dr. Carpalova, kako se meni, u biti, putem injekcije za umirenje, htjela osigurati medicinska pomoć u bolnici u Cape Canaveralu, koju sam ja navodno zbog svog psihičkog stanja odbijao, iako sam, u stvari, još večer prije obaviješten od Hrvata- natkonobara, Berislava Draganića, da je on dobio naredbu - sprovesti me u Hrvatsku. I to kao čin odmazde zbog mojeg skoka, naređen direktno od dopredsjednika Carnival-a Natka Ninčevića, također Hrvata porijeklom iz Zadra.

U tom smislu naputak suca Holcomba, govorio je kako ja imam pravo u okviru svojeg svjedočenja izlagati samo o činu odbijanja primanja injekcije za umirenje od Dr. Carpalova, a ne i eventualno utjecati kod porote mišljenjem da me Carnival htio deportirati u Hrvatsku bez pružanja medicinske pomoći u Floridi, jer za to, prema sučevim riječima, nije bilo dokaza, te bi moglo pogrešno utjecati na porotu.

- Dobro je ! - rekao sam naglas u sudnici, gledajući u Stiva, promišljajući da je to ipak dobar rasplet nakon jučerašnjeg napada odvjetnika Shinkle-a .

Nakon kraće tišine u sudnici:

- Odvjetniče tužitelja, imate pravo krenuti s drugom fazom suđenja uvodnim izjavama!

Naprijed na - 3.nastavak: Carnivalov crni dan
Natrag na -   Početnu stranicu - Mapu časopisa